Yesterday I was wasting my time with nail foil. Literally. I watched all tutorials about nail foil and every one of them make the applying look really easy. But I had to remove a disaster from my nails about three times, before I got the effect on the picture. Because of that, I put foil on only one nail.
Gestern hab ich drei Stunden von meinem Leben zu Nägel Folie zuwenden. Wortwörtlich. Ich hab alle Tutoriale vorgeschaut und alle darstellte diese Technik so einfach. Aber ich musste bevor, ich dieser Effekt auf den Foto geschaffen hab, dreimal eine Katastrophie entfernen. Deshalb hab ich die Folie nur auf einen Nagel lassen haben.
Bazni lak na prstancu, kjer je folija, je Essence Pro White Rose. Ko je bil lak skoraj povsem suh, sem nanj s pomočjo pincete položila folijo, ki sem jo nato s palčko pritisnila ob noht. Načeloma folija takoj odstopi od zgornje plasti, malce si je treba pomagati s palčko. Drugje sem uporabila lak Catrice 490 Iron Mermaiden.
Base polish, where the foil is, is Essence Pro White Rose. When the polish was almost completely dry, I put on the foil with the help of tweezers. Then I pressed the foil onto nail with a stick. In principle, the foil steps of the top layer right away with a little help of the stick. On other nails I used the Catrice 490 Iron Mermaiden polish.
Basis Nagellack, wo die Folie ist, ist Essence Pro White Rose. Wenn der Nagellack fast trocken war, hab ich auf ihn Folie mit eine Pinzette aufgelegt. Davon hab ich mich mit eine kleine Stock geholfen . Grundsätzlich sollte die Folie von obere Schicht selbstständig zurücktreten, es braucht nur ein bisschen Hilfe mit den Stock. An andere Nägel hab ich Nagellack Catrice 490 Iron Mermaiden benutzt.
UGOTOVITVE:
1. Bazni lak se more posušiti - če je lak moker, se sprime na folijo in naredila nisem nič, razen packarije
2. Ko položimo folijo na noht je to treba narediti v prvem poskusu, drugače se delčki sprimejo na noht (to sicer ni slabo, če bi želela narediti tak efekt, a ker imam reees lepo folijo, jo želim na nohtu v enem kosu)
3. NIKOLI ne preko folije nanesti prozoren lak - folija se namreč stopi in spet nisem naredila nič
4. Folijo ne prevečkrat in pregrobo pritiskati ob noht - sama namreč odstopi od zgornjega sloja
FINDINGS:
1. Base polish has to dry - if the polish is still wet, it sticks to foil in then I haven't done anything, except a mess
2. When putting the foil onto nail, it has to be done in the first attempt or the fragments of the foil stick to nail (which is not a bad thing, if I wanted to get that effect, but I have a really nice foil, so I want it on my nail in one piece)
3. NEVER put transparent polish onto foil - the foil will melt and I haven't done anything again
4. Do not press the foil onto nail too many times and too hard - the foil steps of the top layer by itself
FESTSTELLUNGEN:
1. Basislack muss sich trocknen - wenn der Lack noch nass ist, es hält sich an die Folie und dann hab ich nicht getan, außerdam eine Schmiererei
2. Wenn die Folie auf den Nagel gelegt ist, muss dass in den ersten Versuch gemacht sein, sonst werden die Partikel von Folie auf den Nagel geklebt (dass ist nicht schlect, wenn Man solche Effekt bekommen will, aber ich hab eine seeeehr schöne Folie, deshalb möchte ich Folie auf meinem Nagel in einem Stück haben)
3. NIEMALS über die Folie transparent Nagellack legen - die Folie nämlich zergeht und wieder hab ich nichts getan
4. Die Folie muss nicht zu vielmal und zu hart auf den Nagel gedrückt sein - sie zurücktrit von obere Schicht selbstständig
 |
| Moja folija My foil Meine Folie |
Res je, da sem proti koncu pogruntala, kako je treba. Glede na to, da sem folijo uporabila prvič, mogoče niti ni slab efekt, ampak nisem zadovoljna z dobljenim. Poleg tega mi je folija že isti dan začela odpadati. Upam, da bo vaja res naredila mojstra.
True, towards the end I almost figured out, how to do this. Considering I used the foil for the first time, maybe the effect isn't bad, but I'm not pleased with it. Besides, the foil started to come off the same day I put it on. I hope, that practice really makes the master.
Es ist war, dass ich gegen den Ende fast festgestellte, wie es getan ist. Angesichts der Tatsache, dass ich die Folie zum ersten Mal benutzt hab, ist der Effekt vielleicht nicht schlecht, aber ich bin nicht mit dem erhaltenen zufrieden. Außerden begann die Folie in den selben Tag abzufallen. Ich hoffe, dass Übung wirklich den Meister macht.
OPOZORILO SEBI: Nabavi si nadlak.
NOTE TO SELF: Buy a top coat polish.
NOTIZ AN MICH SELBST: Einkauf ein überlack.
Ni komentarjev:
Objavite komentar